Formularz zamówienia

Formularz do wydruku dostępny do pobraniatutaj.

Dane zlecającego

Obowiązek informacyjny

Zgodnie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016) informuję, iż:

• Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest LEXA ARTUR STOKOWIEC z siedzibą 30-348 Kraków, ul. Chmieleniec 41/42
• Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu świadczenia usług związanych z tłumaczeniem tekstów oraz w zakresie niezbędnym do realizacji tej usługi - na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. b lub/i na podstawie zgody Art. 9 ust.2 lit. a - ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
• Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa oraz podmioty uczestniczące w realizacji usług.
• Pani/Pana dane osobowe przechowywane będą przez okres: 7 ? lat dotyczy dokumentów finansowych na postawie przepisów prawa podatkowego, a w pozostałych przypadkach do ustania przyczyn biznesowych oraz do momentu odwołania zgody.
• Posiada Pani/Pan prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych, prawo do ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych.
• Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
• Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże odmowa podania danych może skutkować odmową realizacji usługi/umowy.

Obowiązek informacyjny

Zgodnie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016) informuję, iż:

• Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest LEXA MARZENA WITKOWSKA-STOKOWIEC z siedzibą 30-348 Kraków, ul. Chmieleniec 41/42
• Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu świadczenia usług związanych z tłumaczeniem tekstów oraz w zakresie niezbędnym do realizacji tej usługi - na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. b lub/i na podstawie zgody Art. 9 ust.2 lit. a - ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
• Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa oraz podmioty uczestniczące w realizacji usług.
• Pani/Pana dane osobowe przechowywane będą przez okres: 7 ? lat dotyczy dokumentów finansowych na postawie przepisów prawa podatkowego, a w pozostałych przypadkach do ustania przyczyn biznesowych oraz do momentu odwołania zgody.
• Posiada Pani/Pan prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych, prawo do ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych.
• Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
• Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże odmowa podania danych może skutkować odmową realizacji usługi/umowy.